Hermes Translator 자주 묻는 질문

Hermes Translator는 비공개 대화를 위한 실시간 음성 번역 앱입니다. 자신의 언어로 말하고, 기기에서 번역하고, 번역 결과를 상대방에게 소리 내어 들려줍니다.

아니요. Hermes는 사용자 계정이나 로그인 없이 작동하도록 설계되었습니다.

Hermes는 iOS 18 이상의 iPhone에서 사용할 수 있습니다. Android 지원은 개발 중이며 현재 실험 단계입니다.

네. Hermes는 실시간 음성 대화를 위해 만들어졌습니다. 음성을 녹음하고, 기기에서 번역하고, 번역된 텍스트를 표시하며, 상대방에게 소리 내어 들려줍니다.

네. 필요한 언어 지원을 기기에 다운로드하면 핵심 번역은 오프라인으로 작동할 수 있습니다. 언어를 처음 설치하거나 업데이트할 때는 인터넷이 필요할 수 있습니다.

아니요. Hermes는 기기 내 음성 인식, 기기 내 번역, 로컬 음성 합성, 그리고 피어 대화 시 기기 간 직접 통신을 기반으로 합니다.

네. Hermes는 여행 중 비공개 대면 대화를 위해 설계되었으며, 인터넷 접속이 불안정하고 언어 지원을 이미 다운로드한 상황에 특히 유용합니다.

대화 기록은 활성화된 경우 기기에 로컬로 저장됩니다. 저장된 대화는 앱에서 확인하거나 관리할 수 있습니다.

사용 가능한 언어는 기기에 설치된 번역 및 음성 기능에 따라 다릅니다. iPhone 지원은 Apple의 기기 내 언어 기술로 제공됩니다.

일부 언어는 앱 버전과 기능 출시에 따라 기기 지원, 로컬 다운로드 또는 Hermes Plus가 필요할 수 있습니다.

네. 자신의 언어와 상대방의 언어를 선택하세요. 피어 투 피어 모드에서는 기기가 연결될 때 Hermes가 언어 설정을 공유합니다.

주변 또는 피어 대화를 열고, 언어를 선택한 뒤 Hermes가 근처 기기를 발견하도록 하세요. QR 링크를 사용할 수 있을 때는 그것으로 참여할 수도 있습니다.

기기는 Bluetooth 및 Wi‑Fi 같은 로컬 무선 기술을 사용합니다. 기기를 서로 가까이 두고 Bluetooth와 로컬 네트워크 권한을 활성화하세요.

아직은 불가능합니다. Android 지원은 실험 단계이며, 크로스 플랫폼 피어 투 피어 전송 호환성은 향후 릴리스에 계획되어 있습니다.

네. Hermes for Business는 게스트, 환자, 고객 또는 방문자와 QR 기반 번역 대화가 필요한 팀을 위해 개발 중입니다.

iOS 설정에서 마이크와 음성 인식 권한을 확인하고, 다른 앱이 마이크를 사용 중이지 않은지 확인한 뒤 Hermes를 다시 시작해 보세요.

기기가 해당 언어를 지원하는지 확인하고, 인터넷에 연결된 상태에서 필요한 언어 팩을 다운로드하세요.

사용 가이드로 시작하세요. 여전히 도움이 필요하면 App Store 리스트 또는 개발자 웹사이트를 통해 지원에 문의하세요.